-
1 I wish that cursed dog would be quiet!
Универсальный англо-русский словарь > I wish that cursed dog would be quiet!
-
2 cursed
̘.kə:st
1. прил.
1) окаянный, церк. проклятый Syn: damned
2) разг. ужасный, отталкивающий, отвратительный, мерзкий They prefer cursed bad wine to holy water. ≈ Они предпочитают мерзкое, ужасное вино святой воде. Syn: damnable, execrable, wicked, detestable
2. нареч.
1) чертовски, весьма, сильно Syn: devilishly
2) = cursedly проклятый;
проклятый - a * place проклятое место, на котором лежит проклятие проклятый, окаянный - I wish that * dog would be quiet! да перестанет когда-нибудь лаять эта проклятая собака? (разговорное) упрямый;
несносный - * boy противный мальчишка( эмоционально-усилительно) ужасный - * nuisance ужасная неприятность - what * weather! какая гнусная погода! (устаревшее) зловредный, злобный;
гнусный;
- * custom отвратительный обычай cursed = cursedly ~ p. p. от curse ~ разг. отвратительный ~ проклятый, окаянный ~ проклятый ~ чертовски curst: curst =cursed cursed = cursedly cursedly: cursedly мерзко, отвратительно -
3 curst
kə:st = cursed
2. и cursed
3. проклятый;
проклятый - a * place проклятое место, на котором лежит проклятие проклятый, окаянный - I wish that * dog would be quiet! да перестанет когда-нибудь лаять эта проклятая собака? (разговорное) упрямый;
несносный - * boy противный мальчишка( эмоционально-усилительно) ужасный - * nuisance ужасная неприятность - what * weather! какая гнусная погода! (устаревшее) зловредный, злобный;
гнусный;
- * custom отвратительный обычай curst =cursed -
4 I wish that curst dog would be quiet!
Общая лексика: да перестанет когда-нибудь лаять эта проклятая собака?!Универсальный англо-русский словарь > I wish that curst dog would be quiet!
-
5 cursed
1. a проклятый, окаянный2. a разг. упрямый; несносный3. a эмоц. -усил. ужасный4. a арх. зловредный, злобный; гнусныйСинонимический ряд:1. damned (adj.) accursed; banned; blamed; blankety-blank; blasted; bleeding; blessed; blighted; blinding; confounded; cussed; dad-blamed; dad-blasted; dad-burned; damn; damned; dang; darn; dashed; doggone; doomed; dratted; durn; goldarn; infernal; perishing; so-and-so2. hateful (adj.) abominable; atrocious; damnable; disgusting; execrable; hateful; heinous; odious; wicked3. damned (verb) blasphemed; cursed; damned; swore4. struck (verb) afflicted; excruciated; plagued; racked; scourged; smote; struck; tormented; tortured5. swore/sworn (verb) anathematized; cussed; execrated; imprecated; objurgated; swore/sworn -
6 cursed
[ʹkɜ:sıd,kɜ:st] a1. 1) проклятый; проклятыйa cursed place - проклятое место; место, на котором лежит проклятие
2) проклятый, окаянныйI wish that cursed dog would be quiet! - да перестанет когда-нибудь лаять эта проклятая /чёртова/ собака?
2. разг. упрямый; несносныйcursed boy - противный /упрямый/ мальчишка
3. эмоц.-усил. ужасныйwhat cursed weather! - какая гнусная погода!
4. арх. зловредный, злобный; гнусный
Перевод: с английского на русский
с русского на английский- С русского на:
- Английский
- С английского на:
- Русский
